Prevod od "proč to udělala" do Srpski


Kako koristiti "proč to udělala" u rečenicama:

Proč to udělala, když věděla, do jaké vás tím dostane situace?
Zašto bi to uradila ako zna da bi vas osramotila na polju karijere?
Koho zajímalo, proč to udělala a jak jí můžeme pomoci?
Niko ne zna sta je nagnalo da to ucini.Ako bi smo saznali, mozda bi mogli da joj pomognemo.
Řekla, že neví, proč to udělala.
Rekla da nije znala zašto bi to uradila.
Víš, já vím proč to udělala.
Znaš, shvatila sam zašto je to uradila.
Nevím, proč to udělala. Možná jsem k ní pronikl.
Ne znam zašto je to napravila, možda sam je uvjerio.
Proč to udělala a proč si musela vybrat nás?
Zašto je to uradila i zašto je morala da izabere nas?
"Jak to mohl udělat?" "Proč to udělala?"
Kako je mogao? Zašto je to uèinila?
Nevím, proč to udělala... a co mezi vámi bylo, ale všechno mi odkázala.
Ne znam zašto je to uèinila, niti šta je bilo izmedu vas dvoje, ali tako je uèinila.
Jen se snažím pochopit, proč to udělala.
Ja samo... Ja samo pokušavam da shvatim zašto je to uradila.
Možná by tě mělo zajímat, proč to udělala.
Možda je pitanje zašto je to uradila.
Evo, řekla ti, proč to udělala?
Eva, da li ti je rekla zašto je to uradila?
Zeptala jste se jí, proč to udělala?
Jesi li je pitala zašto je to radila?
Podívej, chápu, proč to udělala Blair, ale proč...proč ty?
Shvatam zašto je Blair išla protiv Rachel, ali zašto si ti?
Chtějí vědět, proč to udělala, ale to se asi už nikdy nedozvíme.
Voleli bi da znaju zašto je to uradila, ali nikada neæemo znati.
Ale je nemožné pochopit, proč to udělala zde.
Ali je nemoguæe shvatiti zašto je ona baš ovde to uradila.
No a já potřebuji zjistit, proč to udělala.
Moram da znam zašto je to uradila.
Řekněte mi, že vy byste se nezeptali, proč to udělala.
Recite mi da ne biste hteli da je pitate zašto je to uradila.
Potřebovala utéct a schovat se... Vím, proč to udělala.
potreba da ode i da se sakrije - znam zašto je to uradila.
...ale už vím, proč to udělala.
Danas mi je jasno zašto je to uèinila.
Ani nevím, proč to udělala, jasné?
Ja uopće ne znam zašto je to učinila, u redu?
Policie mi řekla, že budu potřebovat čas...abych pochopila, proč to udělala.
Policija mi je rekla da æe potrajati dok budem shvatila šta se desilo.
Bylo by milé, kdyby se zdržela a stihla mi říct, proč to udělala.
Bilo bi dobro da ostane dovoljno dugo mi kaže zašto to radi.
Dobře, tak jak mě vysvětlíte proč to udělala?
Dobro, kako onda objašnjavaš to što je uradila?
Nedokážu si představit, proč to udělala s někým, jako jsi ty.
Ne mogu da zamislim zašto je to uradila sa nekim kao što si ti.
Pokud je pravda, co říkáte, proč to udělala?
Ako ste nam rekli istinu, zašto je to uradila?
Můžu jen hádat, proč to udělala.
Mogu pretpostaviti zašto je to uèinila.
Nikdy jí to neodpustím, ale chápu, proč to udělala.
Nikada joj neæu oprostiti, ali razumem zašto je to uradila.
Jenom bych si přála, aby mi nechala nějaké vodítko k tomu, proč to udělala.
Upravo sam... Volio je ostavila neke trag o tome zašto je to učinila.
Chci, aby se mi podívala do očí a vysvětlila, proč to udělala.
Želim da me pogleda u oèi i objasni sve.
Je to důvod, proč to udělala?
Je li zbog toga to uradila? - Šila...
Moje máma tvrdí, že se zeptala Evie, proč to udělala.
Mama kaže da je pitala Evie zašto je to uradila.
Zabila Penn, nechápu, proč to udělala.
Odvedi me kuæi, ne razumijem zašto je to morala da uradi.
Je mi fuk, proč to udělala.
Nije me briga zašto je to uradila.
Teď už jen zbývá otázka, proč to udělala.
Jedino pitanje je zašto je to uradila.
Danny, pokud k sobě mám být upřímný, chápu, proč to udělala.
Da budem iskren, znam zašto je to uradila.
0.4915599822998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?